quinta-feira, outubro 23, 2008

Pérolas da aula de inglês em uma unidade militar

Caso da Dupla Personalidade

__ Hello. Ops Room.
__ This is Cpt Malachias. I Wan't to speak with the PR.
__ The PR is not here. Can I take a message?
__ Yes please.
__ So, who's speaking?
__ It's LT Bishop.
__ ???
(Afinal, quem estava falando no telefone? Existem outras personalidades?)

Esta Unidade é poderosa!

__ Hello. Ops Room. This is Lt Cel Theygood...
(Um quartel que o telefonista é coronel! Quem seria o comandante? O papa?)

Crise de Identidade e outras coisas mais

__ Hello. This is Maj Waiters.
__ I have a message for the Duty officer.
__ Ok. Who's talking?
__ ...........................
__ What's your name, please?
__ ...........................
__ Just your name, please.
__ eh... ah... eh... ah...It's Maj Laubeautiful.
__ Ok. What's your organization?
__ I... ah... eh... have a message...
__ Ok, I Know that. What's your organization?
__ ah... eh... Argentin Battalion...
(É no aperto que surgem nossas simpatias...)

Estava indo tão bem

__ This is Maj French, can I take a message? Ok... Ok.... Yes.... Ok... Ok.... Yes.... I'll read back. The CNN jornalista Mrs Gonzales will be arriving tomorrow at 16:00 for the meeting with Cel Jack. É isso?

Que isso Deputy Commander!

Um comentário:

Carlos Eduardo disse...

Temos que achar alguma pérola do Waiter Boy....risos...Valeu garoto!!!